贸易公司在选择适合自己的网站制作公司时，需要考虑多个因素。一个优质的网站制作公司能够帮助贸易公司建立一个专业、易用和具有吸引力的网站，从而提升公司形象和吸引更多的客户。

首先，贸易公司需要考虑网站制作公司的经验和专业能力。一个有丰富经验的网站制作公司能够更好地理解贸易公司的需求，并提供创新和符合市场趋势的解决方案。此外，专业能力也体现在网站的设计、开发和维护方面，贸易公司需要确保网站制作公司具备这些能力。

其次，贸易公司需要考虑网站制作公司的口碑和信誉。可以通过查看该公司的客户评价和案例来评估其口碑。一个有良好口碑的网站制作公司通常能够提供高质量的服务，并与客户保持良好的合作关系。此外，贸易公司还可以咨询其他行业内的同行或者专业机构，了解该网站制作公司的信誉情况。

另外，贸易公司还需要考虑网站制作公司的服务范围和定价策略。一个综合性的网站制作公司能够提供从网站设计到内容管理系统开发等全方位的服务，这样可以确保贸易公司在建设和维护网站过程中得到全面支持。此外，贸易公司还需要与网站制作公司沟通定价策略，确保双方在价格上达成一致。

最后，贸易公司还需要考虑与网站制作公司之间的沟通和合作方式。一个良好的沟通和合作方式能够确保双方在网站建设过程中能够顺利合作，并及时解决问题。贸易公司可以与网站制作公司进行面对面的沟通，或者通过电话、邮件等方式进行远程沟通。

总之，选择适合自己的网站制作公司是贸易公司建设成功网站的重要一步。贸易公司需要考虑网站制作公司的经验和专业能力、口碑和信誉、服务范围和定价策略以及沟通和合作方式等因素，以确保选择一个能够满足自身需求并能够长期合作的优质网站制作公司。